介『六字箴言』唵嘛呢叭咪吽
因為五月底要去西藏，海拔四千公尺高的地方，為了預防紫外線的傷害，我最近開始選購太陽眼鏡。很奇妙地在因緣際會下，我發現了「720」這個適合東方人的品牌(絕無廣告嫌疑啦~)，並且很驚訝地發現一支主打太陽眼鏡的邊框上印著藏族的六字箴言唵嘛呢叭咪吽在上面。同時，我也發現了關於這六字箴言『唵嘛呢叭咪吽』的解釋意義，想要特別貼出來，和不熟悉的朋友一起認識這六字箴言。不管是不是每個人都有機會認識這六字箴言的真意，我都希望每個人都有個功德圓滿的人生。
六字箴言意涵：漢字音譯爲唵（an）、嘛（ma）、呢（ni）、叭（ba）咪（mei）吽（hong）。
是藏傳佛教中最尊崇的一句咒語，密宗認爲這是秘密蓮花部的根本箴言，也即蓮花部觀世音的真實言教，故稱六字箴言。多用梵文或藏文字母（蒙古地區廟宇還有用八思巴字）書寫、描畫、雕刻在建築物簷枋、天花板、門框、大小宗教器具、山岩、石板上。僅從字面上解釋，不過是“如意寶啊，蓮花喲！”一句感歎語句，是一句未念完的佛經，或是僅表現出讚美觀世音、憧憬幸福的心情。
六字箴言爲藏傳佛教名詞，據說是佛教秘密蓮花部之“根本箴言”。它包含佛部心、寶部心、蓮花部心及金剛部心等內容。“唵”，表示佛部心，謂念此字時，自己的身體要應於佛身，口要應於佛口，意要應於佛意，所謂身、口、意與佛成一體，才能獲得成就；“嘛呢”梵文意爲“如意寶”，表示“寶部心”，據說此寶出自龍王腦中，若得此寶珠，入海能無寶不聚，上山能無珍不得，故又名“聚寶”；“叭咪”，梵文意爲“蓮花”，表示“蓮花部心”，以此比喻性如蓮花一樣純潔無暇；“吽”表示“金剛部心”，祈願成就的意思，即必須依賴佛的力量，才能得到“正覺”，成就一切，普渡人生，最後達到成佛的願望。
藏傳佛教把這六字看作經典的根源，主張信徒要循環往復吟誦，才能廣積功德，功德圓滿，方得解脫。據說，藏學家的最新研究成果，認爲六字箴言意譯爲“啊！願我功德圓滿，與佛融合！”還有的藏學著作認爲六字箴言最簡練而詩意解釋是：“好哇！蓮花湖的珍寶！”
資料來源 http://57tibet.com/tibet/Html/200552922438-1.html
http://women.sohu.com/2004/06/02/72/article220357209.shtml
唵”表示“佛部心”，念此字時要身、口、意與佛成爲一體，才能獲得成就，“嘛、呢”二字，梵文意爲“如意寶”，表示“寶部心”，又叫嘛呢寶。據說此寶隱藏在海龍王的腦袋裏，有了此寶，各種寶貝都會來聚會，故又叫“聚寶”。“叭、吽”二字，梵文意是“蓮花”，表示“蓮花部心”，比喻佛法像法像蓮花一樣純潔。“咪”表示“金剛部心”，是祈願成就的意思，即，必須依靠佛的力量才成達到“正覺”成就一切、普度衆生、最後成佛的境界。藏傳佛教將這六字視爲一切根源，循環往復念誦，即能消災積德、功德圓滿。在廣大藏區，六字箴言隨處可見，充分表現現藏族人民對幸福的憧憬，對佛的虔誠和他們美好善良的心地。藏胞們認爲修行悟道的最重要條件就是勤於念經。因此，不僅老年人把來生幸福的希望寄託在念經上，就是中年人、青年人也勤於念經。他們除了張口說話、飲食及睡眠外，無論坐臥立行走無不喃喃念經。在衆多經類中，藏胞們念得最多的是常念常新的著名的六字箴言：唵、嘛、呢、叭、咪、吽。
資料來源 http://57tibet.com/tibet/Html/200552922438-1.html
網路文章分享
留言列表
